iti raspund aici ...multumim suntem bine....eu sunt in italia de 10 ani si sotul de 15 ani...Loris s-a nascut aici si nu are nici o problema de acomodare aici e casa lui...
ANCA-IANNIS
De stella - La data de July 23rd, 2010
- autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Adaugat in:
am inteles....e bine asa,e acasa la el,eu am ceva temeri,vrem sa ne intoarcem acasa pana creste iannis,insa imi este frica ca nu vom reusi,maia les cu situatia de acum...imi este teama ca nu se va acomoda,cu limba ,cu persoanele,si nu as vrea sa sufere asa de mic,sau sa se ascunda si sa nu imi dau seama
am inteles....e bine asa,e acasa la el,eu am ceva temeri,vrem sa ne intoarcem acasa pana creste iannis,insa imi este frica ca nu vom reusi,maia les cu situatia de acum...imi este teama ca nu se va acomoda,cu limba ,cu persoanele,si nu as vrea sa sufere asa de mic,sau sa se ascunda si sa nu imi dau seama
nu trebuie sa iti faci griji in privinta limbii...loris vorbeste acum foarte bine amandoua limbile ...si romaneste si italiana.....si nu le amesteca deloc...pt ca noi avem o regula care trebuie respectata cu strictete ...in casa--vorbim doar romaneste...afara--dar oriunde la cumparaturi....peste tot --vorbim italiana...si asa vorbeste perfect si face bine diferenta...sa stii ca ,copii prind foarte repede ,invata mai bine ca noi...mai ales dupa ce incep azilul..acum vine acasa si imi zice...cuvinte noi si mi le traduce si in romaneste sau ma intreaba cum se zice in romaneste un anumit cuvant....Crede-ma ca si noi am spus mereu ca mergem in RO ..gata dar la situatia din tara nu cred ca ma mai intorc...si daca vrei sa te intorci in RO...poti sa o faci pana incepe scoala..ca dupa aia ii strici rostul...il zapacesti de tot...si nu cred ca va fi bine in RO sa ne putem intoarce nici peste 20 ani
mersi stella.in privinta scolii ai mare dreptate,asta vreau si eu sa inceapa acolo ca sa nu il zapacesc prea tare,am sa fur si eu de la tine regula cu limba romana in casa,inca e mic dar si eu as vrea sa le invete pe amandoua,insa,,,nu stim niciodata ce ne mai este rezervat in viata....
chiar daca e mic sa stii ca prinde incet incet..eu la inceput lasam televizorul deschis la italieni in modul ca el sa se obisnuiasca cu limba...nu te insela ca e mic si nu intelege..-ei inteleg mai bine decat crezi tu...si cu mersul in RO..nu are rost sa mai gandesc.am observat ca nu e bine nici pt Loris....saracul daca ne aude ca vrem sa ne mutam in RO incepe sa ma intrebe ..da de ce mama..nu e casa noastra aici?de ce vrei sa plecam?..mai bine evit sa ne auda discutiile de acest gen..ceea ce te sfatuiesc si pe tine..pt ca eu cred ca tot aici mai stam mult si bine doar ca nu vrem noi astia marii...sa acceptam...SPERAM SPERAM dar sa nu ramanem dezamagiti...si asa noi nu avem radacinile bine infipte aici sa-i lasam macar pe ei copii nostrii sa-si faca radacini solide pe undeva ca e tare rau cand esti impartit intre 2 tari...nu?
si eu ma gandesc ca poate visul meu nu se va implini nicodata,aici dupa 5 ani,inca ma simt straina,de multe ori am vrut sa imi fac bagajele si sa plec,dar il aveam pe sot,pentru el am venit aici si pentru el stau,si el cateodata se satura si ma intreaba cand plecam,din pacate stiu familii care s.au intors si le pare rau.ca sa facem,luptam pentru noi si in primul rand pentru viitorul micutilor nostri,aici macar reusesc sa ii cumpar tot ceea ce imi doresc pentru el si nu ma gandesc oare am ce sa ii dau sa manance maine...
crede-ma ca si eu cand am venit am zis....ca stai 1an -2...si uite ca in in ianuarie fac 11 ani de cand sunt aici ....si eu cunosc persoane care au plecat au vandut tot ce mai aveau pe aici .mobila,tot si acum s-au intors iar si o iau de la capat...aici....si spuneau ca doar asa le-a iesit din cap sa se intoarca in ROMANIA
prima data am zis sa ne facem casa si plecam,e aproape gata,dar acum cand vad ce e acasa,zic sa mai strang ceva de zile negre,apoi trebuie sa ma gandesc la un loc de munca si cu un copil mic nu stiu cum va fi..sunt grele vremurile astea,speram bebeii nostri sa aiba un viitor mai stralucit
aici parca te mai poti gandi mai relaxat la viitor..dar ma tem ca in romania e cam greu...si problema e ca noi ne-am obisnuit aici cu viata de aici si pt noi e mai greu sa acceptam conditiile din Romania